Saltar al contenido
Boundara
ProductoMapas sin conexiónApple WatchGuíasFuentesAyudaPrivacidadCondiciones
◎ ES
ENEnglish ESEspañol ITItaliano FRFrançais PLPolski CSČeština NLNederlands DEDeutsch FISuomi

Apple Watch · herramienta de campo

Tus parcelas, en la muñeca.

Prepara los mapas en el iPhone y consulta los límites y tu posición GPS en el Apple Watch mientras trabajas en el campo.

Descargar Boundara para iPhone ↗
Prepara en el iPhone
Consulta en el Apple Watch

Las herramientas de campo requieren Field. Las descargas empiezan en el iPhone.

Lleva varias zonas descargadas

Descarga previamente en el iPhone las zonas que visitarás. El reloj muestra los mapas recibidos y sitúa primero la zona que contiene tu posición cuando hay GPS. Elige una parcela, gira la Corona Digital para ampliar y arrastra el mapa para desplazarte. La vista offline reúne el mapa descargado, los límites, los puntos y tu posición.

Consulta la parcela y los puntos cercanos

Abre cualquier parcela guardada y sincronizada para ver referencia, superficie y los datos catastrales disponibles. Consulta coordenadas, precisión GPS, rumbo y distancia a un punto marcado. La información descriptiva varía según el país y la parcela.

Registra el trabajo de campo

Inicia o detén un recorrido GPS, guarda un punto o graba una nota de voz desde el reloj. Las observaciones se conservan localmente y se envían al iPhone enlazado cuando hay conexión. Comprueba el estado de sincronización y revisa el resultado en el Cuaderno de Campo del iPhone.

Qué necesita el iPhone

Descarga mapas y datos oficiales desde el iPhone mientras tienes conexión. Para identificar desde el reloj una parcela nueva no guardada, el Apple Watch pide al iPhone enlazado que consulte el servicio oficial; necesita el teléfono accesible y red. Los mapas ya sincronizados se pueden consultar sin cobertura. La precisión GPS y el detalle dependen del dispositivo y de la zona descargada.

Antes de salir

  1. Guarda tus parcelas y descarga las zonas en el iPhone.
  2. Abre Boundara en el Apple Watch y deja que se sincronicen mapas y parcelas.
  3. Comprueba un mapa descargado en el reloj antes de perder cobertura.

Los límites y el GPS son orientativos; no sustituyen una medición profesional ni un certificado oficial. Ayuda con la sincronización y los mapas offline.

Boundara
ProductoMapas sin conexiónApple WatchGuíasAyudaPrivacidadCondicionesFuentes de datos

© 2026 Eutopix Labs.