Prepara una zona
En Cuaderno de Campo, abre Mapas sin conexión. Elige una parcela guardada o tu posición GPS, selecciona una zona de 1 × 1 o 2 × 2 km y descárgala con una conexión estable. La app muestra el progreso y conserva una lista de las zonas completadas. Puedes preparar varias y borrar las que ya no necesites.
Trabaja sin cobertura
Abre la zona descargada para consultar su mapa, los límites y los registros incluidos. La posición GPS puede funcionar sin datos móviles si el dispositivo obtiene señal. Notas, fotos, puntos y recorridos incluidos siguen disponibles. Las capas y el detalle catastral dependen del país, la fuente y la zona; comprueba las capas indicadas antes de descargar.
Nueve países, fuentes distintas
Se pueden descargar zonas en España, Italia, Francia, Polonia, Chequia, Países Bajos, Austria, Bélgica y Finlandia. Algunos servicios no devuelven todos los límites cercanos; el paquete puede conservar las parcelas guardadas sin incluir cada parcela vecina. Consultar oficialmente una parcela nueva sigue requiriendo conexión. Consulta las fuentes y la cobertura.
También en Apple Watch
Las zonas y parcelas guardadas pueden sincronizarse con el reloj enlazado. Allí puedes elegir entre los mapas recibidos, ampliar, desplazar y consultar posición y puntos. Abre cada mapa en el reloj antes de salir para confirmar la sincronización. Ver el uso en Apple Watch.
Comprueba antes de salir
- Espera a que termine la descarga.
- Abre la zona en el iPhone y comprueba mapa y parcelas.
- Si usas Apple Watch, verifica que todos los mapas aparezcan en su lista.
La versión gratuita permite guardar y reabrir una parcela sin conexión; descargar zonas requiere Field. Los mapas y el GPS son orientativos, no delimitaciones legales. Ayuda con mapas sin conexión.