1. Uso informativo
Boundara permite consultar geometría pública, realizar mediciones aproximadas y guardar notas y fotos propias para un uso de campo lícito.
2. No determina límites legales
Contornos, referencias, superficies y distancias no sustituyen certificados catastrales, registro, escrituras, levantamientos profesionales, decisiones administrativas ni asesoramiento legal. Para propiedad, disputas, compraventas, ayudas, obras o trámites, consulta a la autoridad competente y a un profesional.
3. Servicios externos y datos abiertos
Boundara utiliza Apple Maps y los proveedores oficiales de la página Fuentes y licencias. Su disponibilidad, exactitud y condiciones dependen de ellos. Las exportaciones compatibles conservan fuente y licencia. En Android, Boundara usa además OpenFreeMap y OpenStreetMap (mapa base y búsqueda de lugares), imágenes Sentinel-2 cloudless de EOX, ortofotos oficiales y, para usuarios de Field y Pro, Esri World Imagery, cada uno con sus propias condiciones.
Boundara es independiente y ninguna autoridad la patrocina, certifica o respalda.
4. Compras y suscripciones
Essentials y Field permanente son compras únicas. Field también está disponible mediante suscripción mensual o anual. Field incluye Essentials mientras el acceso está activo. La antigua compra Pro conserva Essentials permanente; los titulares elegibles pueden recibir una mejora Field con descuento. El App Store muestra el precio y condiciones locales antes de confirmar. Restaura compras con la cuenta Apple original y gestiona la renovación en Apple. Los reembolsos siguen las normas de Apple y la ley aplicable.
Android · Google Play
Las compras se realizan con Google Play Billing. Essentials y Field permanente son compras únicas; Field y Pro son suscripciones opcionales mensuales o anuales que incluyen Essentials mientras el acceso está activo. Google Play muestra el precio y las condiciones locales antes de confirmar y cobra el método de pago de tu cuenta de Google. Las suscripciones se renuevan automáticamente hasta que las cancelas en Google Play → Pagos y suscripciones → Suscripciones; el acceso continúa hasta el final del periodo ya pagado. Restaura las compras con la cuenta de Google con la que compraste. El acceso de pago se confirma mediante el servicio de verificación descrito en la política de privacidad. Los reembolsos siguen las políticas de Google Play y la ley aplicable. Una compra en una tienda no desbloquea Boundara en la otra plataforma.
5. Tu contenido y uso lícito
Eres responsable de las notas, fotos, nombres y exportaciones que creas. No uses Boundara para entrar sin permiso, vigilar personas, inferir titularidad, vulnerar la privacidad, eludir protecciones, extraer territorios completos, sobrecargar servicios ni tomar decisiones ilegales.
6. Disponibilidad y responsabilidad
No podemos garantizar redes externas sin interrupciones ni datos de origen sin errores. Dentro de lo permitido por ley, Boundara se ofrece sin garantías adicionales a los derechos obligatorios del consumidor y no responde de decisiones que traten resultados aproximados como límites certificados.
7. Cambios y normas aplicables
Podemos actualizar la app y estas condiciones por funciones, proveedores, seguridad o requisitos legales. También se aplica el contrato estándar de licencia de Apple cuando corresponda. Tus protecciones obligatorias como consumidor no cambian. Las Condiciones de Servicio de Google Play se aplican a las descargas y compras realizadas a través de Google Play.