Vai al contenuto
Boundara
ProdottoCoperturaGuideAssistenza
◎ IT
ENEnglish ESEspañol ITItaliano FRFrançais PLPolski CSČeština NLNederlands DEDeutsch FISuomi
Scarica ↓

Condizioni d’uso

Uno strumento da campo, non un certificato legale.

Mappe, calcoli ed esportazioni di Boundara sono supporti informativi per il lavoro sul campo.

Aggiornate: 6 ottobre 2026
In vigore: 6 agosto 2026
Fornitore: Eutopix Labs P.S.A.
ul. Hoża 86/410
00-682 Warszawa, Polonia
KRS 0001237465 · NIP 7011310736

Domande:
legal@boundara.app

1. Uso informativo

Boundara aiuta a consultare geometrie pubbliche, fare misure approssimative e conservare note e foto per attività lecite.

2. Nessuna determinazione legale dei confini

Contorni, riferimenti, aree e distanze non sostituiscono certificati catastali, registri, atti, rilievi professionali, decisioni amministrative o consulenza legale. Per proprietà, controversie, transazioni, contributi, costruzioni o pratiche, rivolgiti all’autorità e a un professionista.

3. Servizi esterni e dati aperti

Boundara usa Apple Maps e i fornitori ufficiali indicati nella pagina Fonti e licenze. Disponibilità, precisione e condizioni dipendono da loro. Le esportazioni supportate conservano fonte e licenza. Su Android, Boundara usa inoltre OpenFreeMap e OpenStreetMap (mappa di base e ricerca di luoghi), le immagini Sentinel-2 cloudless di EOX, ortofoto ufficiali e, per gli utenti Field e Pro, Esri World Imagery, ciascuno con le proprie condizioni.

Boundara è indipendente e non è sponsorizzata o certificata da alcuna autorità.

4. Acquisti e abbonamenti

Essentials e Field permanente sono acquisti unici. Field è disponibile anche con abbonamento mensile o annuale e include Essentials finché l’accesso è attivo. Il precedente acquisto Pro conserva Essentials permanente; i titolari idonei possono avere un upgrade Field scontato. L’App Store mostra prezzo e condizioni locali prima della conferma. Ripristina con l’account Apple originale e gestisci il rinnovo in Apple. I rimborsi seguono le regole Apple e la legge applicabile.

Android · Google Play

Gli acquisti avvengono tramite Google Play Billing. Essentials e Field permanente sono acquisti unici; Field e Pro sono abbonamenti facoltativi mensili o annuali che includono Essentials finché l’accesso è attivo. Google Play mostra prezzo e condizioni locali prima della conferma e addebita il metodo di pagamento del tuo account Google. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente finché non li annulli in Google Play → Pagamenti e abbonamenti → Abbonamenti; l’accesso prosegue fino alla fine del periodo già pagato. Ripristina gli acquisti con l’account Google usato per acquistare. L’accesso a pagamento è confermato dal servizio di verifica descritto nell’informativa sulla privacy. I rimborsi seguono le regole di Google Play e la legge applicabile. Un acquisto in uno store non sblocca Boundara sull’altra piattaforma.

5. Contenuti e uso lecito

Sei responsabile di note, foto, nomi ed esportazioni. Non usare Boundara per violare proprietà o privacy, sorvegliare persone, dedurre titolarità, aggirare protezioni, estrarre interi territori, sovraccaricare servizi o prendere decisioni illecite.

6. Disponibilità e responsabilità

Non garantiamo reti esterne ininterrotte o dati privi di errori. Nei limiti di legge, Boundara non offre garanzie oltre ai diritti inderogabili del consumatore e non risponde di decisioni che trattano risultati approssimativi come confini certificati.

7. Modifiche e regole applicabili

Possiamo aggiornare app e condizioni per funzioni, fornitori, sicurezza o requisiti legali. Si applica anche la licenza standard Apple ove pertinente. Restano invariati i diritti obbligatori del consumatore. Ai download e agli acquisti effettuati tramite Google Play si applicano i Termini di servizio di Google Play.

Boundara
ProdottoMappe offlineApple WatchGuideAssistenzaPrivacyCondizioniFonti dei dati

© 2026 Eutopix Labs.

Note legali: Eutopix Labs P.S.A. (prosta spółka akcyjna), ul. Hoża 86/410, 00-682 Warszawa, Polonia · KRS 0001237465, tribunale del registro: Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy KRS · NIP 7011310736 · P. IVA UE PL7011310736 · REGON 544584646 · capitale sociale 20.000 PLN · legal@boundara.app