Saltar al contenido
Boundara
ProductoCoberturaGuíasAyuda
◎ ES
ENEnglish ESEspañol ITItaliano FRFrançais PLPolski CSČeština NLNederlands DEDeutsch FISuomi
App Store ↗

TRABAJO DE CAMPO · LISTA

Lista para visitar una parcela en campo

Antes de visitar una parcela, comprueba la cobertura exacta, consúltala con conexión y guarda la fuente y la fecha. Prepara el mapa offline antes de salir. En campo, registra las observaciones por separado de los datos oficiales y revisa el registro antes de compartirlo.

Consigue Boundara en el App Store ↗

Respuesta breve

Antes de visitar una parcela, comprueba la cobertura exacta, consúltala con conexión y guarda la fuente y la fecha. Prepara el mapa offline antes de salir. En campo, registra las observaciones por separado de los datos oficiales y revisa el registro antes de compartirlo.

Paso a paso

  1. Comprueba el lugar exacto. Lee la guía del país y sus exclusiones regionales. La presencia de un país en una lista no garantiza todos sus territorios ni todos los datos. Un resultado vacío requiere revisar la fuente; no demuestra que la parcela no exista.
  2. Consulta y guarda antes de salir. Recupera la parcela con conexión y guarda el resultado. Revisa su identificador, atribución y fecha. Abre el registro guardado antes de salir para saber qué información tienes realmente. Guardar una parcela y descargar el mapa de alrededor son acciones distintas.
  3. Prepara el área offline. Con Field, descarga el área necesaria con conexión y comprueba que el proceso termine. Abre el área antes del viaje. Las consultas oficiales nuevas necesitan conexión y no hay descarga de mapas offline en Suiza. Tener GPS no permite obtener nuevos datos catastrales sin red.
  4. Anota lo que observas. Guarda notas y fotos con la parcela. Registra la fecha y distingue una distancia aproximada, una observación y un valor de la fuente oficial. La posición GPS del teléfono y una línea dibujada no son un deslinde. No resuelvas disputas de propiedad o acceso mediante una coincidencia visual.
  5. Revisa antes de compartir. Comprueba parcela, fechas, notas y archivo exportado. Essentials permite exportar parcelas; Pro añade informes PDF de visitas con identidad de empresa y otros formatos. Consulta el plan actual en el App Store. Comparte solo la información prevista y conserva el registro original.

Qué conservar con la visita

  • Identificador de parcela, país, fuente y fecha de consulta.
  • Fecha de visita, notas, fotos y propósito de cada medición aproximada.
  • Límites de cobertura, descargas pendientes o errores por revisar.
  • Registro original junto al documento compartido.

Límites honestos

Lee esto antes de confiar en un resultado.

  • La geometría es orientativa y puede estar incompleta o desactualizada.
  • Boundara no proporciona titulares ni determina linderos legales.
  • Los mapas offline requieren preparación y el plan adecuado; una consulta nueva requiere conexión.

Preguntas

¿El GPS demuestra dónde está un lindero?

No. El GPS sitúa el dispositivo de forma aproximada. No certifica que un elemento visible o una línea del mapa sea un lindero legal.

¿Guardar una parcela equivale a descargar el mapa?

No. El registro de una parcela y el mapa offline del entorno son distintos. Revisa ambos antes del viaje.

¿Dónde encuentro la fuente oficial?

Consulta la guía del país y la atribución de la parcela. La página de fuentes explica los proveedores públicos seleccionados y sus límites.

Guías relacionadas

  • Consultar el Catastro y SIGPAC desde el móvil
  • Aplicación de catastro para iPhone
  • Referencia catastral en el mapa desde el móvil
  • Visor SIGPAC en el móvil: compara las capas
  • Medir una parcela con el móvil: área y distancia
Boundara
ProductoMapas sin conexiónApple WatchGuíasAyudaPrivacidadCondicionesFuentes de datos

© 2026 Eutopix Labs.

Aviso legal: Eutopix Labs P.S.A. (prosta spółka akcyjna), ul. Hoża 86/410, 00-682 Warszawa, Polonia · KRS 0001237465, tribunal registral: Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy KRS · NIP 7011310736 · NIF-IVA UE PL7011310736 · REGON 544584646 · capital social 20 000 PLN · legal@boundara.app